Proxmox / Debian

Proxmox APT & horloge

Corriger apt update quand l'horloge système bloque signatures et certificats.

Contexte

Logo Proxmox pour une note sur apt et l'horloge système
Sur Proxmox VE, une horloge très décalée peut casser apt avant même l'installation des outils de diagnostic.

Sur un serveur Proxmox VE fraîchement installé, la première tentative d'installation d'un outil simple échoue parce que l'index apt n'est pas exploitable.

Premier symptôme
┌──(root@pve)-[~]└─$apt -y install jq
Error: Unable to locate package jq

Le bon réflexe n'est pas de modifier tout de suite les dépôts : il faut d'abord regarder pourquoi apt update refuse les métadonnées.

Diagnostic

Dans ce cas, les dépôts Debian, Debian security et Proxmox échouent en même temps. C'est le signal qu'un prérequis global, ici le temps système, est probablement cassé.

Erreurs bloquantes

apt update
Err:1 http://deb.debian.org/debian trixie InRelease
  Sub-process /usr/bin/sqv returned an error code (1), error message is:
  Verifying signature: Not live until 2026-09-12T07:26:18Z

Warning: OpenPGP signature verification failed
Error: The repository 'http://deb.debian.org/debian trixie InRelease' is not signed.

Err:4 https://enterprise.proxmox.com/debian/pve trixie InRelease
  SSL connection failed: error:0A000086:SSL routines::certificate verify failed

La vérification avec timedatectl confirme ensuite que l'horloge locale est plusieurs mois en arrière, tandis que la RTC affiche une date aberrante.

Vérification de l'horloge
┌──(root@pve)-[~]└─$timedatectl status
Local time: Mon 2026-04-13 22:01:01 CEST
Universal time: Mon 2026-04-13 20:01:01 UTC
RTC time: Wed 2098-01-01 00:24:08
System clock synchronized: no
NTP service: active

Cause

L'horloge système était bloquée en avril 2026 alors que les dépôts publiaient des signatures valides à partir de septembre ou octobre 2026. Du point de vue du serveur, ces signatures venaient donc du futur.

sqv, utilisé par apt sur Debian Trixie pour vérifier les signatures OpenPGP, rejette les signatures avec Not live until. En parallèle, OpenSSL rejette aussi les certificats HTTPS dont les dates ne correspondent pas à l'horloge locale.

Sur cette installation Proxmox VE, systemd-timesyncd n'était pas disponible, donc il fallait installer un client NTP dédié après avoir réparé apt.

Service NTP absent
┌──(root@pve)-[~]└─$systemctl restart systemd-timesyncd
Failed to restart systemd-timesyncd.service: Unit systemd-timesyncd.service not found.
Note : les erreurs 401 Unauthorized sur les dépôts enterprise Proxmox sont un problème séparé lié à l'absence de souscription active.

Correction immédiate

La première étape est de remettre l'heure système à une valeur cohérente, puis de l'écrire dans l'horloge matérielle.

Correction de l'horloge
root@pve:~$date -s "2026-10-07 22:10:00"
root@pve:~$hwclock --systohc

Une fois l'horloge corrigée, relancer apt pour confirmer que les erreurs de signature disparaissent.

Vérification apt
┌──(root@pve)-[~]└─$apt update
Les dépôts Debian répondent sans erreur de signature.

Synchronisation NTP

Pour éviter que le problème revienne au redémarrage, installer chrony puis déclarer une source NTP fiable. Ici, le serveur local est un Stormshield SNS en 192.168.2.254.

Installation de chrony
┌──(root@pve)-[~]└─$apt install -y chrony
chrony.conf
server 192.168.2.254 iburst prefer
makestep 1 3
rtcsync
driftfile /var/lib/chrony/chrony.drift

Placer cette configuration dans /etc/chrony/chrony.conf, puis redémarrer le service.

Activation chrony
root@pve:~$systemctl restart chronyd
root@pve:~$chronyc sources -v
root@pve:~$chronyc tracking

Une source marquée ^* est la source NTP active.

Dépôts Proxmox

Après la correction de l'heure, les erreurs restantes peuvent venir des dépôts enterprise Proxmox. Sans souscription, il faut les désactiver et utiliser le dépôt pve-no-subscription.

Trouver les sources enterprise
┌──(root@pve)-[~]└─$grep -r "enterprise.proxmox.com" /etc/apt/sources.list.d/
/etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.sources:URIs: https://enterprise.proxmox.com/debian/pve
/etc/apt/sources.list.d/ceph.sources:URIs: https://enterprise.proxmox.com/debian/ceph-squid

Sur Proxmox VE 9, ces sources sont au format deb822 : on les désactive avec Enabled: no, pas en commentant une ligne deb.

Désactivation enterprise
root@pve:~$sed -i '1s/^/Enabled: no\n/' /etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.sources
root@pve:~$sed -i '1s/^/Enabled: no\n/' /etc/apt/sources.list.d/ceph.sources
Dépôt no-subscription
┌──(root@pve)-[~]└─$echo "deb http://download.proxmox.com/debian/pve trixie pve-no-subscription" > /etc/apt/sources.list.d/pve-no-subscription.list
Vérification finale
┌──(root@pve)-[~]└─$apt update
Aucune erreur bloquante ne doit apparaître.

Cas Stormshield

Si chronyc sources affiche ^? avec Reach 0, le serveur NTP local ne répond pas encore. Sur un Stormshield SNS, il faut autoriser explicitement le service.

  • activer Agir en tant que serveur NTP dans Configuration → Système → NTP ;
  • ajouter le réseau du Proxmox dans les réseaux autorisés, par exemple 192.168.2.0/24 ;
  • autoriser le trafic UDP 123 depuis le réseau interne vers le firewall lui-même ;
  • appliquer la configuration puis vérifier depuis le Proxmox.
Contrôle NTP
root@pve:~$chronyc sources -v
root@pve:~$chronyc tracking

Récapitulatif

Commandes principales
# 1. Corriger l'horloge
date -s "2026-10-07 22:10:00"
hwclock --systohc

# 2. Vérifier apt
apt update

# 3. Installer et configurer chrony
apt install -y chrony
cat > /etc/chrony/chrony.conf << 'EOF'
server 192.168.2.254 iburst prefer
makestep 1 3
rtcsync
driftfile /var/lib/chrony/chrony.drift
EOF
systemctl restart chronyd

# 4. Désactiver les dépôts enterprise sans souscription
sed -i '1s/^/Enabled: no\n/' /etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.sources
sed -i '1s/^/Enabled: no\n/' /etc/apt/sources.list.d/ceph.sources

# 5. Ajouter le dépôt no-subscription
echo "deb http://download.proxmox.com/debian/pve trixie pve-no-subscription" > /etc/apt/sources.list.d/pve-no-subscription.list

# 6. Vérifier
apt update
chronyc sources -v

Le correctif devient durable quand l'horloge matérielle est cohérente, que chrony synchronise l'heure et que les dépôts Proxmox correspondent au statut de souscription.

Sources